王岐山演讲：中美关系顺应历史潮流（全文）음성有

2009-7-29

首轮中美战略与经济对话在华盛顿落下帷幕，中美双方举行了闭幕晚宴。凤凰卫视援引王岐山脱稿演讲全文如下：

　　尊敬的盖特纳财长、尊敬的李伟成（音）先生、希尔斯（音）先生，尊敬的所有在座的女士们、先生们、朋友们，我很荣幸有这个机会和大家见面。

　　刚才李伟成（音）先生给我出了一个题目，有鲁宾先生的思维，或者叫做“口头禅”，就是《在不确定的世界里》。《在不确定的世界里》鲁宾先生这本书对我有很大影响。我同意他的这个看法，而且我也通过这本书认识了鲁宾先生。

　　人说“名师出高徒”，我刚才知道了盖特纳财长是基辛格先生和鲁宾先生做伯乐，在中国这就有师生之疑，这一下子就给我一个提示，我就想我有什么老师能够和基辛格和鲁宾先生相提并论呢。

　　我也想找出这样的一个老师，最后我找到了，这就是我在中国西北大学读书的时候，我们西北大学有一个老校长叫张伯声先生。这个老校长是一个地质界的权威，应该说他是上个世纪二十年代，在清华学堂利用美国的“庚子赔款”到美国来留学的。

　　他在美国呆过三个学校，一是个康奈尔大学、一个是芝加哥大学、一个是斯坦福大学。在座的先生们可能各位不一定知道这个人，因为他的英文名字我说不出来。但是他是一个杰出的科学家，杰出到什么程度，就是地球的构造，在世界上一共是五大学派，其中为首的就是这位张伯声先生提出来研究出来的。我们当时听说他是“世界地壳构造”五大学派之首的发明人。

　　我们很年轻，我们去请教他，说校长当时你怎么就出来了这么一个了不起的科研成果？在全球都能够站住脚，有地位。他给我们讲了这个过程，对我从知道以后到现在都有影响，

　　他说：“我们那时候，去留学，我学了地质以后想写一篇论文，论文的时候，他说什么都准备好了，但是总是缺灵感。他说如果像现在去美国都坐飞机的话，我可能这个论文就不一定出来了。”他说那时候是坐船，他说你们知道坐船去美国留学在海上，要一个多月的时间。你们没坐过船的人觉得出洋肯定很过瘾，但是那时候的船，坐在上头，时间稍微一长非常的无聊。“我就天天坐在甲板上，除了睡觉就是坐在甲板上想我的论文。想我所学的这些知识，想我对地壳构造的思考，我天天看着这个浪，看着大江大洋大海来的涌。”

　　突然我有一个灵感，就是这个浪它为什么不是直上直下的，它是涌动的，最后他突然发现，他说根据我的力学的知识，我发现大自然万事万物，应该啊是以最省力的方式运动。他说海浪这种涌动的方式，从力学上讲是最省力的。他就想，他说大自然地壳的构造，它一定是以最省力的方式在运动，所以他最后，它的这个学说被国际所承认的命名叫做《波浪地壳构造》。

　　他让我感受到历史的潮流，人类在历史的潮流的问题上，实际上和大自然，是一样的属性。那就是“顺历史潮流者昌”，或者叫（赢）；“逆历史潮流者亡”，或者叫败。顺潮流而动，我觉得中国的改革开放，邓小平提出的改革开放，就是一个“顺潮流而动”。他之所以爆发出这么大的力量，实际就来自于他了解到中国人民，要的是和平、发展，要的是富裕和文明。其实全世界、全人类，我说各国的人民，恐怕要的都是和平与发展，富裕与文明。政治家也好，学者也好，能够认识到这点，顺这个潮流，我看就能把事情办好。刚才李先生说中美关系，我看中美关系发展到今天，也是顺应了历史的潮流。而这个历史潮流是中美两国人民的需要，是中美两国人民的共同利益，而又为中美两国的政治家所逐渐认识。

　　今天基辛格先生在这儿，基辛格先生是中美现代关系的开拓者。他比我们在座所有的中国人都有幸。因为什么？他有机会和我们的伟大领袖毛主席，和我们最敬爱的周总理，和我们的邓小平先生，江泽民先生，和我们的胡锦涛主席，他整个经历了、见证了中国的改革开放是怎么走向改革开放、怎么顺乎潮流发生剧变的。

我说他是一个完整的中国现代的一个见证人，而在座的很多朋友在不同阶段都见证了改革开放。包括盖特纳财长1981年骑着自行车在北京学习，也包括他的令尊大人。我跟盖特纳的关系，在网上他们说我们俩应该是一种，我是他叔叔的关系。因为他的父亲老彼得是原来福特基金会驻华首代。在八十年代那个阶段，我曾经跟他父亲去申请福特基金会的资金，做研究项目，所以工作上有联系。按照中国人讲，这工作上发生联系了，孩子就得叫对方叔叔，或者叫伯伯。

　　我以为美中关系发展到今天应该说顺乎潮流，说实在的，一会儿我们的资深外交家戴秉国国务委员会发表更加权威的演讲。说起中美关系那是他的专利，我是一个“门外汉”。我只是说通过我的一个老校长，一个对人类科学作出过杰出贡献的人。他当时的一种灵感，对我这样一个年轻人的启发。而我和历史联系起来，和政治联系起来，和我们现代的中国史联系起来，又和我们中美的关系史联系起来。

　　所以我等于回答了李伟成（音）先生给我提的问题。我以为中美关系的潮流，两国人民在决定着、两国人民的共同利益在决定着。两国的政治家和所有各界的朋友们，只能顺乎，也必须顺乎这个潮流，谢谢大家。

　　今天晚上这一顿饭不能白吃，没有白吃的饭。刚才讲完了这个，我突然想起来还有一条没讲。很简单，今天晚上在克林顿国务卿的努力下，上海世博美国馆筹资任务签约已经举行了，而且已经举行了动土的奠基仪式。

　　今天晚上各界有一些朋友是出了钱的、有些朋友是出了力的，也有的朋友出了主意的。我上次在这讲座的时候是讲奥运，这次我就得讲上海世博了。因为我现在已经是上海世博组委会主任委员。

　　所以我要在这里，代表上海世博组委会，向所有在座的朋友们，对上海世博的关怀支持表示感谢。同时也发出邀请，从明年5月1号以后，在半年的时间内，欢迎大家到上海世博去参观、访问，谢谢大家。