필리핀 마닐라

菲律宾马尼拉

·         위      치 : National Capital Region

·         位置：National Capital Region

·         지역특성 : 필리핀의 수도이자 제2 도시로서 마닐라 시장이 인구 1,100만명
으로 필리핀 전체 GDP의 32%를 점유하고 있는 메트로마닐라
(필리핀 수도권)의 대표 역할을 맡고 있으며, 현재 필리핀 행정,
산업, 금융의 중심지임

·         地理特征：菲律宾的首都、第2大城市马尼拉的人口约1100万名，GDP占菲律宾的32%，肩负着巨型马尼拉（即菲律宾首都圈）的代表作用，现在是菲律宾行政、工业、金融的中心。

·         주요시설 : Ninoy Aquino 국제공항 소재, 항구(남항, 북항)

·         主要设施：Ninoy Aquino国际机场、港口（南港、北港）

·         기타 지역현황

·         其他地区现状
ㆍ교육시설 : 아시아 最古대학인 산토토마스 대학 등 119개 각급 학교 소재

·         教育设施：拥有亚洲最古老的大学—圣托马斯大学等共119所各类院校
ㆍ국제기구 : 아시아개발은행(ADB), 세계보건기구(WHO) 아ㆍ태사무소,

·         国际机构：亚洲开发银行(ADB)、世界卫生组织(WHO)亚太办事处
국제미작연구소(IRRI) 외 다양한 다국적 기업 입지

·         国际水稻研究中心(IRRI)等多个跨国企业也落户于此

홍콩에서 남동쪽으로 약 1,100㎞ 떨어진 루손 섬에 있다. 4세기 동안 계속 필리핀의 정치·경제·사회·문화면에서 중심지 역할을 해왔으며 오늘날에는 국제수입항 및 필리핀 공업발전의 근거지로서 큰 몫을 하고 있다. 마닐라 시는 그 주변도시들 및 자치구들과 함께 마닐라 대도시권이라고 부르는 하나의 지역 단위를 이룬다. 남서쪽으로 폭 19㎞의 수로를 거쳐 바다로 연결되는 큰 만인 마닐라 만 동쪽 해안을 따라, 파시그 강의 낮고 좁은 삼각주 평원에 자리잡고 있다. 파시그 강은 남동쪽에 있는 큰 호수인 라구나데베이에서 북서쪽의 마닐라 만으로 흘러든다. 마닐라는 만 안쪽 안전한 위치에 있다는 점과, 강을 통해 내륙 농업지대로 가기 쉬우며 아시아 대륙 본토에서 비교적 가깝다는 점 때문에 항구로서 아주 좋은 입지조건을 갖춘 곳이라고 할 수 있다. 열대성 기후로서 우기(6~11월)와 건기(12~5월)로 나누어지며 1년 내내 약 27℃의 기온이 유지된다.

马尼拉市位于距离香港东南约1,100㎞的吕宋岛。在过去的4个世纪里，一直是菲律宾政治、经济、社会、文化的中心。现在，它作为国际输入港和菲律宾工业发展的基地而发挥了重要的作用。马尼拉市与周边的城市、自治区一起形成了被成为“马尼拉大城市圈”的一个整体地区。在经过西南部宽19㎞的水路而入海的大型港湾—马尼拉湾的东部海岸线上，马尼拉市就坐落着帕西格河低而窄的三角洲平原上。帕西格河从东南边的大湖泊-拉古那地湾流入西北部的马尼拉湾。马尼拉利用海湾内测的安全地理位置，通过江河易于进入内陆农业地区，还有离亚洲大陆比较近的优势，成为拥有卓越地理位置条件的港口。气候属于热带气候，分为雨季（6~11月）和干季（(12~5月)，一年四季气温维持在27℃左右。

마닐라는 제2차 세계대전 동안 파괴되고 나서 재건한 뒤로 아주 빠른 속도로 경제성장을 이룩했다. 출판 및 인쇄업, 식품가공업을 비롯해서 섬유·페인트·약품, 알루미늄 제품, 밧줄, 구두, 담배, 코코넛 기름, 비누, 목재 생산 같은 제조업이 활발하게 이루어지고 있으며, 필리핀의 상업과 재정중심지로서 여러 주요은행과, 정부 또는 개인이 운영하는 보험회사들의 본부, 마닐라 증권거래소 등이 있다. 파시그 강 북쪽 연안, 인구가 밀집한 톤도 지역에는 국내항인 북(北)마닐라 항이 있고, 남쪽 연안에는 국제항인 남(南)마닐라 항이 있다. 산미구엘 지역에는 대통령 관저인 말라카낭 궁이 있으며 인트라무로스는 16세기 건물인 산아구스틴 교회를 비롯한 역사적 유적으로 유명하다. 건축 양식은 미국·스페인·중국·말레이시아에서 영향을 받은 흔적이 있다.

马尼拉在第二次世界大战期间曾遭到破坏，在重建以后经济实现了高速发展。出版、印刷、食品加工、纤维、涂料、药品、麻绳、皮鞋、烟、 椰子油、肥皂、木材生产等制造业发达，作为菲律宾的商业和财政中心地区，众多主要银行、政府和个人运营的保险公司等的总部、马尼拉证券交易所坐落于此。在帕西格河北部沿岸地区、入口密集的贫民区坐落有国际港口—北马尼拉港，在南部沿岸地区坐落有南部国际港口—南马尼拉港。在圣米格尔地区坐落有总统官邸—马拉卡南宫，而英特拉莫罗斯因16世纪的建筑—圣奥斯汀教堂等历史遗址而闻名遐迩。建筑风格受到了美国、西班牙、中国、马来西亚等国的很大影响。


필리핀의 교육중심지로서 마닐라 대도시권에는 필리핀대학교(본교는 케손 시에 있음)·마닐라대학교·필리핀공과대학교를 포함하는 수많은 주요 고등교육기관들이 자리잡고 있다. 필리핀 공연예술활동의 심장부인 필리핀 문화 센터가 있으며 그밖에도 '포크 아츠'(Folk Arts), 전통이 깊은 '메트로폴리탄'같은 극장과 리살 공원의 야외극장이 있다. 국립도서관, 국립박물관, 국립과학기술연구소, 광산국(鑛産局) 소속 지질학박물관, 공문을 보관한 카마이닐란(마닐라 시) 도서관 및 박물관을 비롯한 도서관이나 박물관도 상당수 있다. 마닐라 대도시권에서는 버스·지프니(지프를 개조한 소형 합승 버스)·택시를 대중 교통수단으로 이용한다. 철도로 마닐라 시에서 루손 섬 북부와 남동부 지방으로 연결되지만 항구지역에는 철도가 없다. 섬들을 오가거나 외국을 출입할 때에는 선박과 비행기를 이용한다

作为菲律宾的教育中心，马尼拉大城市圈拥有菲律宾大学（本校位于奎松城）、马尼拉大学、菲律宾工科大学等众多主要的高等教育机构。还拥有菲律宾演出艺术活动的中心即菲律宾文化中心，除此以外，还有民间美术、历史久远的“大都会歌剧团”等剧场和黎刹公园的户外剧场。另外，众多有如国立图书馆、国立博物馆、国立科学技术研究所、矿产局下属地址学博物馆、保管公文的马尼拉市图书馆、博物馆等图书馆和博物馆也坐落于此地。在马尼拉大城市圈，汽车、吉普车（将吉普车改造而成的小型合乘汽车）、出租车等作为大众交通工具而广泛使用。马尼拉市与吕宋岛北部和东南部地区通过铁路被连在一起，但是在港口地区却没有铁路。在进出岛屿和出国的时候需要使用船舶和飞机。